每日窦摘｜世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。

摘要：2017-2018 第五季暖春第48天

民国.才女风韵

暖春 || 第 48 天

点击收听▼

| 写在开篇

上周六，罗瑞辰老师给大家介绍了民国时期的大才子钱钟书，我们今天要介绍的，正是钱钟书先生的夫人——“最贤的妻，最才的女”杨绛。杨绛先生应该是距离我们最近的民国人物了，她出生于1911年，活了105岁，2016年5月在北京离世。先生历尽人世沧桑，用她的文字为我们留下了宝贵的人生财富，比如她在回忆性散文《我们仨》中，说了下面这句话：

今日佳句

世间好物不坚牢，

彩云易散琉璃脆。

——杨绛

句里积词

彩云易散：美丽的彩云容易消散。比喻美满的姻缘被轻易拆散，也比喻好景不长。

（世间最美好的事物都是彩云易散，没办法长久拥有。）

知句论事

这句话改编自唐代诗人白居易的名诗《简简吟》，原句是“大都好物不坚牢，彩云易散琉璃脆”。意思是说，世间美好的事物大多难以长久，就像天边的彩云，很快就会消散，就像光彩夺目的琉璃，极易破碎。

钱钟书评价杨绛是：“最贤的妻，最才的女。”也就是最贤惠的妻子，最有才的女子。我们不难听出，这其中满满的自豪和脉脉的深情！

说起钱钟书和杨绛的爱情，真可谓是一段佳话。1932年，杨绛考进清华大学，认识了也在清华就读的钱钟书，两人一见钟情，不久就步入了婚姻的殿堂。后来，杨绛陪钱钟书出国留学，在英国生下了他们的爱女钱瑗。

钱钟书与杨绛可以说是天造地设的绝配，二人的才情也是势均力敌。

钱钟书才名远播，杨绛也并非凡人，她是著名的作家、翻译家。她早年创作的剧本《称心如意》，被搬上舞台长达六十多年，2014年还在公演；她的散文《我们仨》《干校六记》《走到人生边上》等也都享有盛誉。她翻译的西班牙作家塞万提斯的长篇小说《堂吉诃德》，至今都是经典译作。

钱钟书与杨绛既是夫妻，也是彼此最好的朋友、知己、老师，他们相互扶持，相濡以沫，熬过了战争年代的动荡，也熬过了建国后下放干校的艰辛。直到1997年，两人唯一的女儿钱瑗去世，一年以后，钱钟书也去世了。杨绛生命中最重要的两个人，就这样一前一后，离她而去。

杨绛每一天都活在对丈夫和女儿的思念当中，在她92岁的时候，写下了回忆性散文《我们仨》，讲述一家三口六十多年快乐而艰难的家庭生活。在这部作品中，杨绛先生平和地诉说着过往：“我们这个家，很朴素；我们三个人，很单纯”“我一个人思念我们仨……”

书中记述了无数幸福的点滴，比如女儿和丈夫的小游戏：钱瑗小时候总找爸爸的书稿偷看，钱钟书就把稿子每天换个地方藏起来。一个藏一个找，乐趣横生。不仅如此，每天临睡前，钱钟书都会在女儿被窝里埋“地雷”，把大大小小的各种玩具、镜子、刷子，甚至砚台或毛笔都埋进去，等女儿惊叫，他就得意得哈哈大笑。直到钱钟书八十多岁，钱瑗也五十多岁了，父女俩还是像两个调皮的孩子，互相玩闹，然后争着向杨绛告状，让她评理。在外面，他们是严谨认真的大学者，在家里，他们只是平凡而普通的家庭，温馨、幸福。

只可惜，在这世界上，天不遂人愿的事情实在太多太多。生命就像一列火车，即便是最亲密的家人、朋友，也只能陪伴我们人生中的一段旅程，我们每个人最终都将经历生离或是死别。越是美好的回忆就越显得短暂，就像彩霞，瑰丽无比却又容易流逝，又像琉璃，五光十色却又容易破碎。杨绛在《我们仨》中写道：“我们仨人就此失散了，‘世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。’现在，只剩下了我一人。”

应用宝盒

“世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆”这句诗运用了类比的修辞手法。彩云和琉璃，都是美好而珍贵的事物，但彩云易散，琉璃易碎。“世间好物”大多如此，绚烂多彩却又短暂易逝。我们虽然不能留住世间所有的美好，但可以将它们牢记，让美好在我们心头永驻。

【今日小话题】家，是温馨的港湾，家人给我们最长久的陪伴。你和家人之间发生过哪些有意思的小故事呢？快来跟大家分享一下吧！

福利小链接

杨绛（1911年7月—2016年5月），本名杨季康，江苏无锡人，女作家、文学翻译家和外国文学研究家。杨绛通晓英语、法语、西班牙语，由她翻译的《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作；她早年创作的剧本《称心如意》，被搬上舞台长达六十多年，2014年还在公演；杨绛93岁出版散文随笔《我们仨》，风靡海内外，再版达一百多万册，96岁成出版哲理散文集《走到人生边上》。2016年5月25日逝世，享年105岁。